Tomasello Vanessa
Titolo di studio: Laurea in Lingue e Culture Europee e con la qualifica di Mediatore Culturale
Ha conseguito la laurea in Lingue e Culture Europee nell’a.a. 2011/12 presso il Dipartimento di Scienze Umanistiche dell'Università degli Studi di Catania.
Nel 2012, ha conseguito la certificazione ECDL per l'utilizzo del computer e dei programmi Word, Excel, Access e Power Point.
Nello stesso anno ha lavorato per 3 mesi come collaboratrice presso l'ufficio stage e relazioni con l'esterno del Dipartimento di Economia e Impresa dell'Università degli Studi di Catania, occupandosi della gestione delle pratiche di stage e delle comunicazioni dell'ufficio agli studenti ed alle aziende convenzionate e convenzionanti.
Ha svolto il tirocinio formativo presso l’ufficio Centro Elaborazioni Dati del Comune di Biancavilla, interessandosi della gestione del sito istituzionale dell’ente con la traduzione in lingua inglese di alcune sue pagine, ampliando le notizie riguardanti il paese, la sua storia e le sue tradizioni ed inserendo informazioni per lo sviluppo turistico e commerciale dello stesso. Ha offerto, inoltre, il proprio contributo nell’organizzazione di conferenze stampa dell’ente e ne ha curato i comunicati stampa.
Nel 2013 ha offerto consulenza di lingua italiana ad un’azienda estera che lavora nel settore della comunicazione, impegnandosi, soprattutto, nella traduzione di testi dall’inglese all’italiano e nella revisione di dati sulla rete.
Infine, nel 2014 ha frequentato un corso di formazione per ottenere la qualifica di mediatore culturale, approfondendo materie inerenti la legislazione sull’immigrazione, diritti di cittadinanza, tecniche di mediazione culturale e progettazione di interventi per l'integrazione.
Nell'anno 2014/15 si è impegnata nel progetto di servizio civile nazionale “Vulcani e terremoti in terra di Sicilia” presso l’INGV – Sezione di Catania / Osservatorio Etneo.
Contatti:
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.