Attività dei vulcani siciliani, novembre 2011 * Activity of the Sicilian volcanoes, November 2011

Nel mese di novembre 2011 è avvenuto un ulteriore episodio eruttivo parossistico al Nuovo Cratere di Sud-Est dell'Etna, portando il numero di tali episodi dall'inizio dell'anno a 18. Per quanto riguarda lo Stromboli, questo è stato un mese di attività persistente piuttosto normale. Leggi tutto

During November 2011, one single paroxysmal eruptive episode has occurred at the New Southeast Crater of Etna, bringing the total number of such episodes since the beginning of the year to 18. As for Stromboli, this month has been one of rather normal persistent activity. Read more