Logo

Attività dei vulcani siciliani, agosto 2011 * Activity of the Sicilian volcanoes, August 2011

Durante il mese di agosto 2011, al Nuovo Cratere di Sud-Est dell'Etna sono avvenuti quattro episodi parossistici. Anche lo Stromboli ha mostrato elevati livelli di attività eruttiva, con una serie di episodi di spattering ed emissione di piccole colate laviche intracrateriche, mentre due piccole colate laviche sono state emesse sull'alto fianco della Sciara del Fuoco. Leggi tutto

August 2011 has been an eventful month at both Etna and Stromboli. Etna's New Southeast Crater produced four further paroxysmal eruptive episodes, and at Stromboli, there has been a number of episodes of intense spattering and generation of small intracrater lava flows; two small lava flows also occurred on the upper slope of the Sciara del Fuoco. Read more